北京前門臺灣街的臺灣映像生活美學館里，一個白色硅膠手機套，因為印著王羲之真跡《蘭亭序》，雖然售價不菲，但其古香古色的外形、樸實的文化印記受到顧客歡迎；也是前門臺灣街上的電音三太子，將傳統民俗表演與流行音樂結合，跳著搖滾的舞蹈，憨態可掬。電音三太子不僅籠絡了眾多人氣，還走進人民大會堂參展表演；幾天前，在北京舉行的中國國際時裝周上，臺灣設計師蔡美月的“皇室的秘密”婚紗秀也打出傳統招牌，汲取古典元素，設計的婚紗脫穎而出。

　　手機套、婚紗、電音三太子，時尚與傳統巧妙地結合在一起，既賺到了錢，也創出了聲譽。筆者與臺灣朋友聊到類似話題的時候，他們表示，這不僅是一種商業智慧，也是骨子里對傳統文化的一種喜愛和尊重。

　　臺灣賴聲川導演的話劇《寶島一村》非常有名，為人稱道的不僅是內容好看，還在于一個溫馨的慣例，演出結束后，送給每名觀眾1顆“熱騰騰”的包子。在劇中，包子是很關鍵的象征，很多臺詞都圍繞包子展開，帶有鄉愁的感覺，賴聲川正是希望在散場時通過“包子”延續這份傳承的感覺。

　　臺灣人看到了傳統文化的價值，在傳統文化的沿習上也不斷加碼。臺灣成功大學日前表示，成大閩南文化研究中心將于明年2月掛牌成立，未來將結合兩岸相關大學共同研究閩南文化及文獻，傳承閩南文化，希望在商業和文化領域都能有所拓展。

　　近年，大陸的商人、藝術家在商業領域對于傳統和時尚之間的把握，也有很多精彩的創新和結合。在多元化社會的發展背景下，中華傳統文化精華的價值越來越受到重視。傳統可以為時尚加分，傳統可以更好地創造商業價值。當然，在商業領域對于傳統文化的應用，必是要認真研究，把握好時尚與傳統結合的尺度，若落得個不倫不類、嘩眾取寵的非議則是另一番話了。（徐蕾）